Tras las puertas cerradas

Desde Londres, Jonathan Button nos trae ésta joya, cuya sinopsis escrita por él mismo refiere:

"Traumatizado por sus conflictivos padres y aterrado por un monstruo que habita en el armario de su habitación, Gregory, un ansioso y tímido niño debe pacificar sus demonios y enfrentarse a la verdad que existe tras las puertas cerradas."

El merecidamente premiado corto obtuvo en su momento el reconocimiento de "Daily Deviation", y por ello pude conocerlo y quedarme estupefacta al ver el trabajo de éste mayúsculo artista. No imagino todo lo que habrá trabajado para llevarlo a cabo, pero en mi opinión debería haberle merecido la pena, pues el resultado es, tal y como pienso que quería, realmente turbador.
Con su permiso tras mi pertinente cyber-aplauso, os lo dejo en Mystic Flare para disfrute de todo el que se de una vuelta por aquí. Muchas gracias al autor por su consentimiento, y no dejéis de ver sus otros trabajos.

From London, Jonathan Button bring us this marvel, which he described like this:

"Troubled by his conflicting parents and haunted by the monster that dwells in his bedroom closet, Gregory, an anxious timid young boy must confront his demons and defeat the true threat that exists behind closed doors."

He very deserved the award of "Daily Deviation" that he reached with this short film, and for that I knew about it and became amazed when I saw this great artist's work. I can´t imagine how much time did this take, but I swear he must be proud with the result, in my opinion terrific and terrifying.
Allowed by him after I gave my cyber-applause, I bring it to you on Mystic Flare, for enjoyment of anyone who steps by here. Many thanks to the artist, and don't miss the oportunity of watching his whole gallery whole gallery.

PS: For the english-talking readers, I'm sorry about my poor english :(